红宝书 N1—N5 五级单词 9742 词,按级别分好:每个词都有发音、中文释义和例句,9369 词标有声调;12097 句例句带振假名,逐句配中文翻译和女声朗读;记忆(假名→词)、拼写(汉字→读音)、听写(中文+发音→日语)三种卡,共 29226 张。

▲ 图01:左:同一个词「抱える」的三种卡片正面(记忆、拼写、听写);右:翻面后的单词、释义和例句。
背单词,最怕“只认得一个方向”。
看到「かかえる」想得起是「抱える」,看到「抱える」却念不准;看到“承担,负担”,更是半天憋不出一个日语词。JLPT 的文字词汇题,考的正是读音、写法、意思这三者之间的来回转换。
这套牌组把红宝书 N1—N5 的 9742 个单词全部做成了 Anki 卡片,按级别分成五个子牌组,每个词三张卡:记忆卡从假名想起单词,拼写卡从汉字想起读音,听写卡从中文想起日语。三个方向都练到,才算真的记住了这个词。
✨ 亮点一览
📚 9742 词、29226 张卡:N5 926 词、N4 1109 词、N3 2192 词、N2 2336 词、N1 3179 词
🔁 一词三卡:记忆(假名→词)、拼写(汉字→读音)、听写(中文+发音→日语)
🔊 全部配发音:9742 个单词、12097 句例句,统一女声朗读
🎵 声调:9369 词标有声调(⓪①②……),背面用高低线画出音调起伏
📝 例句:每个词都有例句,共 12097 句,汉字标振假名,每句配中文翻译和朗读
🔗 关联词语:2327 词附有近义词、反义词、同源词和惯用语,默认折叠,需要时点开
🏷 词性标签:[名] [他動1] [イ形] 等词性变成小标签,释义更清爽
🎨 精心设计的模板:与姊妹篇蓝宝书同一套设计,标签区分三种卡,夜间模式,手机、电脑都好看
一、📚 五个级别一次装好
牌组名为“红宝书日语单词”,下分 N1、N2、N3、N4、N5 五个子牌组,每个子牌组里是这一级单词的全部三种卡。可以从 N5 一级一级往上背,也可以只打开备考的那一级。

▲ 图02:牌组结构:N1—N5 五个子牌组,右侧为卡片数。
二、🔁 一个词,三种卡
• 记忆卡(読み):正面是假名、声调和发音,想出单词写法和意思
• 拼写卡(表記):正面是单词写法,想出读音和意思
• 听写卡(書き取り):正面是中文释义和发音,想出(写出)日语单词
左上角的标签注明这张卡练的是哪个方向,红宝书和级别也一并标出。

▲ 图03:动图演示:「抱える」的记忆 → 拼写 → 听写,每张先看正面、再翻面。
三、📝 例句逐句对照
红宝书的例句都是短小的常用搭配,比如「頭を抱える」“抱头沉思,伤脑筋”、「借金を抱える」“背负债务”。9742 个词每个都有例句,共 12097 句:汉字上方标着振假名,每一句日语下面紧跟它自己的中文翻译,右侧按钮播放这一句的女声朗读,不会出现“三句日语、三句中文,对不上是哪句”的情况。

▲ 图04:背面:抱える + 声调线 + 词性标签 + 释义 + 2 句带振假名的例句,每句下面是翻译,右侧是朗读按钮。
四、🔗 关联词语、惯用语,需要时再展开
2327 个词附有关联词语:近义词、反义词、同源词(如「薄い」对「厚い」「濃い」),以及含这个词的惯用语。这些内容默认折叠,不打扰正常复习;想扩展时点一下就展开,关联词大多也带读音、声调和释义。

▲ 图05:动图演示:点开“关联词语”,「薄い」的关联词「厚い」「濃い」一起复习。
五、🌙 夜间模式,手机电脑都好看
模板自带夜间模式,跟随 Anki 自动切换;日文用日本字体、中文用简体中文字体,同一个汉字不会“中日混排”。手机上单栏排版,电脑上宽屏显示。

▲ 图06:同一张卡,日间 / 夜间对比。

▲ 图07:电脑端:宽屏排版。
六、📘 姊妹篇:蓝宝书日语文法(推荐下载)
红宝书管单词,蓝宝书管语法。姊妹篇“蓝宝书日语文法”把蓝宝书 N1—N5 的 989 个语法条目做成了 Anki 卡片:正面只给句型,翻面看接续、说明、带振假名的例句和注意事项,一个用法一张卡,例句同样配女声朗读。两套牌组用同一套设计,同样按 N1—N5 分级:备考哪一级,就把这一级的单词和语法一起学。

▲ 图08:左:红宝书单词卡;右:蓝宝书语法卡。同一套设计,红、蓝两色区分。
七、🔍 内容逐条整理
原牌组的文字是从书上识别出来的,格式乱、错字多。上线前做了一遍全面整理:
• 例句拆分对齐:原来日语例句和中文翻译挤在同一段里,还常被从中间断行;现在全部拆开,第几句日语就对应第几句翻译
• 格式统一:清理了几乎每条都有的多余排版标记;声调、词性、括号、标点统一成一种写法
• 错字校对:日语和中文分别逐条通读,找出识别错字,每处修改都经过两次独立复核、都认可才采用;另修正了超出单词音拍数、不可能成立的声调,以及“节分:春分前一天”这类事实错误(应为立春前一天)
• 补充例句:原来没有例句的词都补上了例句(900 个词的例句为新增或重写),全部例句加注振假名、配上女声朗读
• 统一发音:原牌组的单词录音来源不一,有的词还缺发音;现在 9742 个单词全部重新配上同一个女声,与例句朗读一致
八、📌 使用说明
1. 导入后全部是新卡片,不含学习记录,牌组名为“红宝书日语单词”,下分 N1—N5。分享包不带牌组选项,导入后使用你自己的“默认”选项组,建议按需要调整每天新卡数量。
2. 强烈建议打开“搁置”:牌组选项 → “搁置” → 勾选“搁置同一笔记的新卡片”和“搁置同一笔记的复习卡片”。这样同一个词的三张卡不会在同一天出现,不会刚看完答案就考另一个方向。
3. 学习顺序建议:
• 备考某一级:直接点那一级的子牌组学习
• 从头打基础:从 N5 开始,学完一级再打开下一级
• 点父牌组学习时,Anki 按子牌组名称顺序出新卡,也就是先出 N1;想从 N5 学起,请直接点 N5 子牌组
4. 只想练某一种卡:在“浏览”里按卡片类型(RECITE 记忆、SPELLING 拼写、DICTATION 听写)筛选,把不需要的那种暂停即可。
5. 自动播放:三种卡的正面都会读出单词。记忆卡翻面后依次播放单词和例句;拼写卡、听写卡翻面只读单词,例句点右侧播放键收听,这样同一个词的例句每轮只自动播放一次。拼写卡如果想先自己念出读音再听,可在牌组选项里关闭“自动播放音频”,播放键依然可用。
6. 推荐开启 FSRS(Anki 23.10 及以上):牌组选项 → 页面底部“FSRS” → 打开 → 保存。学满一个月后点“优化”,让参数贴合你自己的记忆规律。
7. 诚实评分:想不起来就按“重来”;读音或写法有一处不确定,按“困难”。
📖 同系列:N1、N2、N3、N4、N5 也各自单独成包,模板和功能完全相同,只想背其中一级可以单独导入。姊妹篇“蓝宝书日语文法”(N1—N5,989 条)也已上架。
如果这套牌组对你有帮助,欢迎评分和留言;发现任何错误也请告诉我,我会持续修订。
がんばってください!祝大家 JLPT 一次合格!🎌
说明:单词、释义和书中原有的例句整理自“红宝书”,版权归原作者及出版社所有;补充的例句不出自原书。单词和例句均为女声朗读。