双卡片设计

ＪＰ → 中/EN

調達

ちょうたつ

🔊（自动播放发音）

想起释义与例句了吗？

MEANING 意味

procurement / 筹措 ～する procure / 筹措

EXAMPLES 例解

店舗を増やすのはいいが、問題は資金の調達をどうするかだ。

Increasing the number of stores is fine, but the problem is how to procure funds.

增加店铺是好事，问题是如何筹措资金。

部品の調達、資材の調達

中/EN → ＪＰ

procurement / 筹措 ～する procure / 筹措

对应的日语词条是？

調達

ちょうたつ　🔊

EXAMPLES 例解

店舗を増やすのはいいが、問題は資金の調達をどうするかだ。

增加店铺是好事，问题是如何筹措资金。

每张笔记生成两张卡片：正向看日语词回忆释义（练阅读），反向看中文/英文回忆日语说法（练输出）。

导入方法

1. 下载 商务日语例解_ANKI记忆库_v2.apkg（约 25MB，含全部发音文件）；
2. 若之前导入过旧版，请先在 Anki 中删除旧牌组「商务日语例解」再导入，避免重复；
3. 电脑端：双击文件或打开 Anki → 文件 → 导入；手机端（AnkiDroid / AnkiMobile）可直接用对应应用打开该文件；
4. 导入后即出现在牌组列表「商务日语例解」中，同步到 AnkiWeb 后多端可用（发音文件会一并同步）；
5. 因为含正反两卡，实际卡片数约 4400，建议将每日新卡上限设为 10–15（约 20–30 张卡/天）。

学习建议

• 例句优先：记不清时不要死背释义，翻到例句读一遍日语原句 + 中文译文，语境记忆更牢；
• 善用关联语：※ 字段多为职场搭配（部品の調達）与反义词（反：不況），适合做联想扩展；

数据来源

• 参考资料：《商务日语例解》；
• 本记忆库仅供个人学习使用，请勿用于商业传播。